1. APPLICATION
This Privacy Policy explains the types of Personal Data we collect and how we use, disclose, transfer, process and protect that information.We collect Personal Data through, but not limited to, the following means:
2. CONSENT
We do not collect, use or disclose your Personal Data without your consent (except where permitted and authorised by law). By providing your Personal Data to us, you hereby consent to us collecting, using, disclosing, transferring, and processing your Personal Data for the purposes set out in Section 3 of this Privacy Policy.The types of Personal Data we collect include, but are not limited to, your: (a) first name and family name; (b) home address; (c) date of birth; (d) email address; and, only if appropriate, your (e) user name and password; (f) billing and delivery address; (g) personal identification number; and (h) other information as may be reasonably required for us to provide you with the Services as defined in Section 3 below.
3. PURPOSE
We collect, use, disclose, transfer and process your Personal Data for the purpose of providing services. These services include, but are not limited to:4. WITHDRAWAL OF CONSENT, ACCESS & CORRECTION
If you wish to withdraw your consent to receive information on new products and campaigns, or any other Services, you may do so by:Please note that if you choose not to provide us with certain Personal Data, or to withdraw your consent to our use, disclosure, transfer and/or processing of your Personal Data, we may not be able to provide you with some or all of the Services.
We will ensure that the Personal Data in our possession is accurate and complete to the best of our knowledge.
You have a right to request for access and correction of your Personal Data. If you would like assistance in accessing and/or correcting your Personal Data, please contact our Data Protection Officer at the email address below. We will get back to you within 21 days.
5. CHILDREN
This Website is directed toward and designed for use by persons aged 16 or older. We do not intend to collect Personal Data from children under 16 years of age, except on some sites specifically directed to children.
We protect the Personal Data of children along with the necessary parental consent in the same manner as it protects the Personal Data of adults.
6. THIRD PARTY DISCLOSURE & TRANSFER
We do not disclose or transfer your Personal Data to third parties unless we have clearly asked for and obtained your consent to do so (except where permitted and authorised by law).
The Personal Data which you provide to us may be stored, processed, transferred between, and accessed from servers located in the United States and other countries which have laws and regulations that may not guarantee the same level of protection of Personal Data as Malaysia. However, we will take reasonable steps to ensure that your Personal Data is handled in accordance with this Privacy Policy, regardless of where your Personal Data is stored or accessed from.
7. SECURITY & PROTECTION
We maintain strict procedures, standards, and security arrangements to protect Personal Data in our possession or under our control. Upon receipt of your Personal Data, whether through physical or electronic means of collection, we will make the necessary security arrangements to protect such Personal Data as are reasonable and appropriate in the circumstances. Such arrangements may comprise administrative measures, physical measures, technical measures, or a combination of such measures.
When disclosing or transferring your Personal Data over the internet, we take all reasonable care to prevent unauthorised access to your Personal Data. However, no data transmission over the internet can be guaranteed as fully secure and you acknowledge that you submit information over the internet at your own risk.
8. RETENTION OF PERSONAL DATA
We will not retain your Personal Data for any period of time longer than is necessary to serve the purposes set out in this Privacy Policy and any valid business or legal purposes. After this period of time, we will destroy or anonymise any documents containing your Personal Data in a safe and secure manner.
9. GOVERNING LAW
This Privacy Policy is governed by Malaysia law.
10. CONTACT US
If you would like to access or correct any Personal Data which you have provided to us, submit a complaint, or have any queries about your Personal Data, please contact our Data Protection Officer by contacting us at shiseidocamellia@shiseido.com.my. Alternatively, you may write to us at:
Shiseido Malaysia Sdn.Bhd.
Unit 7-03, Level 7, Menara UAC, No.12, Jalan PJU 7/5, Mutiara Damansara, 47800 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan,Malaysia
Tel:60-3-7719-1888
1. PEMAKAIAN
Dasar Privasi ini menerangkan jenis-jenis Data Peribadi yang kami kumpul dan cara kami mengguna, menzahir, memproses dan melindungi maklumat tersebut.Kami mengumpul Data Peribadi melalui, tetapi tidak terhad kepada, cara-cara di berikut:
Sila semak semula dengan kerap untuk maklumat terkini mengenai cara kami mengendalikan Data Peribadi anda.
2. PERSETUJUAN
Kami tidak akan mengumpul, mengguna atau menzahirkan Data Peribadi anda tanpa persetujuan anda (kecuali di mana yang dibenarkan oleh undang-undang). Dengan memberikan Data Peribadi kapada kami, anda bersetuju dengan kami untuk mengumpul, mengguna, menzahir, memindah dan memproseskan Data Peribadi anda bagi tujuan yang dinyatakan dalam Seksyen 3 Dasar Privasi ini.Jenis-jenis Data Peribadi yang kami kumpul termasuk, tetapi tidak terhad kepada: (a) nama pertama dan nama keluarga ; (b) alamat kediaman ; (c) tarikh lahir ; (d) alamat emel ; dan, hanya di mana yang sesuai, (e) nama pengguna dan kata laluan ; (f) alamat bil dan penghantaran ; (g) nombor pengenalan ; dan (h) maklumat lain yang semunasabahnya diperlukan oleh kami bagi membekalkan anda dengan Perkhidmatan sebagaimana ditakrifkan dalam Seksyen 3 di bawah.
3. TUJUAN
Kami mengumpul, mengguna, menzahir, memindah dan memproseskan Data peribadi anda bagi tujuan untuk membekalkan perkhidmatan-perkhidmatan. Perkhidmatan-perkhidmatan ini termasuk, tetapi tidak terhad kepada:4. PENARIKAN BALIK PERSETUJUAN, PENGAKSESAN DAN PEMBETULAN
Jika anda ingin menarik balik persetujuan anda untuk menerima maklumat mengenai produk dan kempen baru, atau mana-mana Perkhidmatan yang lain, anda boleh berbuat demekian dengan:Sila ambil perhatian bahawa jika anda memilih untuk tidak memberikan kami Data Peribadi yang tertentu, atau untuk menarik balik persetujuan anda terhadap penggunaan, penzahiran, pemindahan, dan/atau pemprosesan Data Peribada anda, kami mungkin tidak dapat membekalkan anda beberapa atau kesemua Perkhidmatan.
Kami akan memastikan bahawa Data Peribadi yang berada dalam milikan kami adalah tepat dan lengkap menurut pengetahuan yang terbaik kami.
Anda mempunyai hak untuk meminta akses dan pembetulan Data Peribadi anda. Jika anda ingin mendapatkan bantuan dalam mengakses dan/atau membetulkan Data Peribada anda, sila hubungi Pegawai Perlindungan Data kami pada alamat emel di bawah. Kami akan menjawab anda dalam tempoh 21 hari.
5. MEREKA YANG DIBAWAH UMUR
Laman Web ini ditujukan dam direkakan untuk penggunaan individu yang berumur 16 tahun ke atas. Kami tidak berniat untuk mengumpul Data Peribadi daripada kanak-kanak di bawah umur 16 tahun, kecuali di sesetengah tapak yang khusus ditujukan kepada kanak-kanak.
Kami melindungi Data Peribadi kanak-kanak bersama dengan persetujuan ibu bapa yang diperlukan dengan cara yang sama karana ia melindungi Data Peribadi orang dewasa.
6. PENZAHIRAN DAN PEMINDAHAN PIHAK KETIGA
Kami tidak akan menzahirkan atau memindahkan Data Peribadi anda kepada pihak ketiga melainkan di mana kami telah meminta dan memperoleh persetujuan anda yang jelas untuk berbuat demikian (kecuali di mana yang dibenarkan oleh undang-undang).
Data Peribadi yang anda berikan kapada kami boleh disimpan, diprocess, dipindahkan antara, dan diakseskan daripada pelayan-pelayan yang berada di America Syarikat dan negara-negara lain yang mempunyai undang-undang dan perundangan yang tidak menjamin tahap perlindungan Data Peribadi yang sama dengan Malaysia. Walau bagaimanapun, kami akan mengambil langkah-langkah yang munasabah untuk memastikan bahawa Data peribadi anda dikendali mengikut Dasar Privasi ini, tanpa mengira di mana Data Peribadi anda disimpan atau diakses.
7. KESELAMATAN DAN PERLINDUNGAN
Kami mengekalkan proses, piawaian dan pengaturan keselamatan yang ketat untuk melindungi Data Peribadi dalam milikan kami atau di bawah kawalan kami. Setelah menerima Data Peribadi anda, sama ada melalui cara-cara pengumpulan fizikal atau elektronik, kami akan membuat pengaturan keselamatan yang diperlukan untuk melindungi Data Peribadi seperti yang munasabah dan sesuai dalam keadaan tersebut. Pengaturan tersebut mungkin terdiri daripada langkah-langkah pentadbiran, langkah-langkah fizikal, langkah-langkah teknikal, atau kombinasi langkah-langkah sedemikian.
Apabila menzahirkan atau memindahkan Data Peribadi anda melalui internet, kami mengambil semua penjagaan yang munasabah untuk mengelakkan akses yang tidak dibenarkan terhadap Data Peribadi anda. Walau Bagaimanapun, tiada penghantaran data melalui internet yang boleh menjamin keselamatan dengan sepenuhnya dan anda mengaku bahawa anda menyerahkan maklumat melalui internet pada risiko anda sendiri.
8. PENGEKALAN DATA PERIBADI
Kami tidak akan mengekalkan Data Peribadi anda selama tempoh yang lebih lama daripada yang diperlukan untuk memenuhi tujuan-tujuan yang ditetapkan dalam Dasar Privasi ini dan sebarang tujuan perniagaan atau undang-undang yang sah. Selepas tempoh masa ini, kami akan memusnahkan atau menyiarkan sebarang dokumen yang mengandungi Data Peribadi anda dengan cara yang selamat.
9. UNDANG-UNDANG YANG MENTADBIR
Dasar Privasi ini ditakbir oleh undang-undang Malaysia.
10. HUBUNGI KAMI
Jika anda ada sebarang pertanyaan mengenai polisi ini, atau mempunyai pertanyaan lanjut, atau ingin menagju aduan atau akses data atau permintaan pembetulan mengenai data peribadi, sila hubungi Pegawai Perlindungan Data kami dengan menghubungi kami pada shiseidocamellia@shiseido.com.my. Sebagai alternatif, anda boleh mengubungi kami melalui pos pada:
Shiseido Malaysia Sdn.Bhd.
Unit 7-03, Level 7, Menara UAC, No.12, Jalan PJU 7/5, Mutiara Damansara, 47800 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan,Malaysia
Tel:60-3-7719-1888
Terms & Conditions
By providing your personal data to us, you agree and consent to;
You specifically agree and consent to the transfer of your personal data to affiliated companies within the Shiseido Group and to third party service providers hired by Shiseido to process such data, both within and outside of Malaysia, in accordance with Shiseido's Privacy Policy.
You would also like to receive information on products and campaigns from Shiseido, Shiseido Group and our third party business partners via email, SMS and post.
Dengan memberikan data peribadi anda kepada kami, anda bersetuju dan memberi kebenaran untuk;
Anda secara khususnya bersetuju dan memberi kebenaran untuk pemindahan data peribadi anda kepada syarikat-syarikat bersekutu dalam Kumpulan Shiseido dan pembekal-pembekal perkhidmatan pihak ketiga yang diupah oleh Shiseido untuk memproses data-data sedemikian, mengikut Dasar Privasi Shiseido.
Anda juga bersetuju menerima maklumat mengenai produk produk dan kempen-kempen daripada Shiseido, Kumpulan Shiseido dan rakan-rakan kongsi perniagaan pihak ketiga kami melalui emel, SMS atau pos.
HOW TO REDEEM?
TERMS AND CONDITIONS
Birthday Rewards Voucher